ホント、言葉って難しい
特に日本語は、敬語やらなんやら、社会生活の中で使っていくには、伝えていく上で感情が入っていったりするので、言葉を選ばねば・・・
普段、会社では、電話であったりメールであったりと、顔を見ずに会話をすることが多いので、余計、気を遣います
ましてや、上司などには。。。。。
私が勤めている会社には、同い年(２４歳）の入社２年目同士がいるのだが・・・男性社員と女性社員一人づつ。。。
なかなかおもしろい二人です。
共通点として、日本語を知らない
社内メールの文面を考えるのに、余裕で１時間はかかり、書類送付書など作らせたら・・・・・・・・・・
挙句の果てには、今年に入って、「あれー、○○ちゃん、今年、年女だよねぇ〜
」って言ったら、帰ってきた言葉が・・・・・・『年女ってなんですかぁ〜？？？厄年とは違うんですよねぇ〜〜？？？？？』って・・・・・・・・・・
もう、その場にいたほかの社員は、もう、ビックリです
唖然というか、、、、、笑っていいものやら悪いものやら・・・。
まだまだ、そういうエピソードは山ほどあるんですが、そんな子たちにも伝わるように言葉を考えなければいけないし。
時にはかみ砕いて説明してあげなければならないし。。。
なんかちょっと愚痴っぽくなってきちゃったけど
自分の言いたいことが伝わるように、気持ちが伝わるように、考えて話さないとねっ
【日記の最新記事】
